{"first_seen":"2026-10-03T08:32:31Z","headline":"Inglourious subtitlers and the art of cinematic transcreators","kind":"front-page-headline","rank":1,"source":"swissinfo","url":"https://www.swissinfo.ch/eng/culture/inglourious-subtitlers-the-art-of-cinema-transcreators/92101577","v":1}